msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx-Book-Theme\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "suggest edit"
msgstr "suggereren bewerken"

msgid "Last updated on"
msgstr "Laatst geupdate op"

msgid "Edit this page"
msgstr "bewerk deze pagina"

msgid "Launch"
msgstr "Lancering"

msgid "Print to PDF"
msgstr "Afdrukken naar pdf"

msgid "open issue"
msgstr "open probleem"

msgid "Download notebook file"
msgstr "Download notebookbestand"

msgid "Toggle navigation"
msgstr "Schakel navigatie"

msgid "Source repository"
msgstr "Bronopslagplaats"

msgid "By the"
msgstr "Door de"

msgid "next page"
msgstr "volgende bladzijde"

msgid "repository"
msgstr "repository"

msgid "Sphinx Book Theme"
msgstr "Sphinx-boekthema"

msgid "Download source file"
msgstr "Download het bronbestand"

msgid "Contents"
msgstr "Inhoud"

msgid "By"
msgstr "Door"

msgid "Copyright"
msgstr "auteursrechten"

msgid "Fullscreen mode"
msgstr "Volledig scherm"

msgid "Open an issue"
msgstr "Open een probleem"

msgid "previous page"
msgstr "vorige pagina"

msgid "Download this page"
msgstr "Download deze pagina"

msgid "Theme by the"
msgstr "Thema door de"