msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx-Book-Theme\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "suggest edit"
msgstr "προτείνω επεξεργασία"

msgid "Last updated on"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"

msgid "Edit this page"
msgstr "Επεξεργαστείτε αυτήν τη σελίδα"

msgid "Launch"
msgstr "Εκτόξευση"

msgid "Print to PDF"
msgstr "Εκτύπωση σε PDF"

msgid "open issue"
msgstr "ανοιχτό ζήτημα"

msgid "Download notebook file"
msgstr "Λήψη αρχείου σημειωματάριου"

msgid "Toggle navigation"
msgstr "Εναλλαγή πλοήγησης"

msgid "Source repository"
msgstr "Αποθήκη πηγής"

msgid "By the"
msgstr "Από το"

msgid "next page"
msgstr "επόμενη σελίδα"

msgid "repository"
msgstr "αποθήκη"

msgid "Sphinx Book Theme"
msgstr "Θέμα βιβλίου Sphinx"

msgid "Download source file"
msgstr "Λήψη αρχείου προέλευσης"

msgid "Contents"
msgstr "Περιεχόμενα"

msgid "By"
msgstr "Με"

msgid "Copyright"
msgstr "Πνευματική ιδιοκτησία"

msgid "Fullscreen mode"
msgstr "ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΛΗΡΟΥΣ ΟΘΟΝΗΣ"

msgid "Open an issue"
msgstr "Ανοίξτε ένα ζήτημα"

msgid "previous page"
msgstr "προηγούμενη σελίδα"

msgid "Download this page"
msgstr "Λήψη αυτής της σελίδας"

msgid "Theme by the"
msgstr "Θέμα από το"